Ze severu do mailu

Share this post

Týden 52

zeseveru.substack.com

Týden 52

střelba ve Švédsku, dánské oslavy nového roku, večeře pro jednoho, Middelfart, slova roku

Albína Mrázová
Jan 1
Share this post

Týden 52

zeseveru.substack.com

Velkommen, Velkommen, Välkommen, Tervetuloa, Velkominn!

Zkrátka a dobře Vítejte a to hned ve všech pěti severských jazycích. První dvě nezaměňovat. Dánové vyslovují uvítání jinak než Norové.

Co týden dal?

Během tohoto roku se o střelbách ve Švédsku mluvilo hodně a bohužel tím i zakončíme konec tohoto roku. Velmi smutná událost se totiž odehrála ve čtvrti Gubbängen ve Stockholmu. Sousedství se probudilo za zvuku hlasitých ran, které, jak se později zjistilo, že nejspíše šlo o další přestřelku.

Nikomu se ale nic nestalo, přesto jeden z útočníků vystřílel celý zásobník do dveří jednoho místního bytu.

Díky, že čtete Ze severu do Mailu. Další díl přistane na vaší adrese, když mi tu necháte kontakt

Pojďme se ale podívat i na pozitivnější zprávu - norský šachový mistr, Magnus Carlson, vyhrál důležité šachové turnaje a to jen během dvou dní. Gratulujeme a pozdravujeme do Norska.

World chess champion Magnus Carlsen says he will not defend his title in  2023 : NPR

Severské zvyky snadno a rychle - Silvestr v Dánsku

Jak slaví příchod nového roku Dánové? Krom toho, že tedy pijí jako Dánové, tak tu jsou i další zvyky. Jedním z nejdůležitějších je projev královny. Už od časného odpoledne po celém Dánsku totiž odpalují petardy. Jediný čas, kdy je klid je kolem šesté hodiny, kdy začíná královnin projev.

V Dánsku se jedná o jednu z největších tradic a na projev se kouká celé Dánsko. Co víc, mnozí se na projev dokonce sází. Sázkové kanceláře mají kurzy na slova, která královna použije nebo snad témata, která naťukne, případně jaké bude mít šaty.

Po zhruba 7 minutové řeči se pozornost otočí znovu na jídlo a pití. A zde je třeba zpozornět. Je totiž mnoho hospod, které nemají na Silvestra vůbec otevřeno. Lidé si většinou nakoupí zásoby alkoholu i jídla domů a pořádají párty u sebe nebo u kamaráda. Celkem běžně jsou na pořadu dne deskovky, hudba nebo sledování filmů.

Mezitím se jiní věnují petardám a výbuchům v prakticky každé ulici, kde je to jen možné. Zároveň jde o jediný den v roce, kde je možné odpálit světlici bez dalších problémů - některé námořní světlice jsou staré a musí se zničit a Silvestr je ideální příležitost.

The New Year's Address 2020

Kam za kulturou? Silvestrovský novoroční tip

Budu trochu pokračovat z předchozího tématu. Těsně před půlnocí mají totiž Dánové, Švédové i Norové jednu tradici ve sledování speciálního televizního pořadu. Je to krátký pořad, který se vysílá těsně před půlnocí každý Silvestr a všichni na něj věrně koukají.

Jde o Večeři pro jednoho. Komický scatch z roku 1963 je něco, co baví seveřany na Silvestra po desetiletí a prakticky žádná veřejnoprávní televize tento kus filmografie nevynechává.

Kam se vydat? Pubertální výlet na konec roku

V Dánsku je mnoho zajímavých míst. Zdaleka se neskládá jen z Kodaně, která je plná turistů. Pokud máte pubertální humor a chcete se bavit na každém kroku, zkuste dánské městečko Middelfart. Ano, v angličtině by to nejspíš znamenalo Středoprd. V dánštině jde jen o střední rychlost. I tak se ale podíváte do pěkného maloměsta se zajímavými barevnými baráčky v centru, pěkným výhledem na moře a místní mosty a zároveň tu můžete objevit jednu z nejekologičtějších radnic, která byla zatím postavena.

Jde o stavbu, která je částečně tvořena z recyklovaných plastů a místní zbytkové teplo z počítačů se používá na zateplení okolních domů.

Krom toho na konci tohoto města čeká na návštěvníky i místní zámek. Do toho se sice nesmí, ale naprosto volně se tu člověk projde po krásně udělané zahradě s vyhlídkou na moře a okolní ostrovy. K nalezení je tu i budka Hanse Christiana Andersena, který zde psal básně. Pro delší procházku je tu i hodně bývalý hrad, po kterém zbylo jen pár kamenů a mapa, jak místní tvrz vypadala.

Middelfart, Denmark 2022: Best Places to Visit - Tripadvisor

Na slovíčko - slova roku

To, že se vyhlašují slova roku není nic, co by bylo symbolické pouze pro Dánsko či jiný severský národ. Tento týden je ale typický pro vyhlašování takových slov a tak si je pojďme shrnout.

Dánsko - Kyiv

Finsko - Finové vyhlašují slova měsíce a tak se mezi slovy najdou zajímavé exempláře jako třeba Loose Kandy - výraz pro vánoční kalendář se zbytky čokolády nalezený v květnu a další. Seznam slov najdete zde.

Švédsko - Největší severské království tuto soutěž pojmulo trochu jinak a tak každý rok přichází se slovy, které jsou pro tento rok nové. Objevily se tak slova jako Selfiemuseet (muzeum selfie), Putinprisen (Putinovi ceny) a mnoho dalších. Celý seznam je tady.

Norsko - Shrinkfashion - jedno z top 10 žebřícků pro slovo roku. V podstatě jde o výraz, kdy cena produktu zůstává stejná, ale obsah se výrazně zmenšuje. Dalších 9 slov najdete tady.

Tak tedy pěkný nový rok!

Gleðilegt nýtt ár

Godt nytår

Hyvää uutta vuotta

Gott nytt år

Ukiortaami Pilluarit

Gott Nýggjár

A Complete Guide to New Year's Eve in Iceland

Díky, že čtete Ze severu do Mailu. Další díl přistane na vaší adrese, když mi tu necháte kontakt.

Share this post

Týden 52

zeseveru.substack.com
Comments
TopNew

No posts

Ready for more?

© 2023 Albína Mrázová
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing